Аутор тема: Suzbiti  (Прочитано 1949 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.449
    • Српски ми је матерњи језик
Suzbiti
« : 29. 04. 2013. у 17.06 »
Kako morfološki analizirati suzbiti:-/

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Suzbiti
« Одговор #1 : 29. 04. 2013. у 18.07 »
Кренуо бих од "оригиналног" облика узбити.
Ту је већ, по мени, јаснија улога предметка уз-, у смислу враћања, потискивања, померања унатраг.
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.115
Одг.: Suzbiti
« Одговор #2 : 29. 04. 2013. у 18.40 »
С-уз-би-ти.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.449
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Suzbiti
« Одговор #3 : 29. 04. 2013. у 20.34 »
Ja prvi put čujem za glagol uzbiti. Šta bi on značio?  :-/

Osim toga, zbunilo me je jer na HJP stoji su- + v. biti2.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Suzbiti
« Одговор #4 : 29. 04. 2013. у 21.05 »
Има у РМС. Тражих и код Скока под бити, али не анализира сузбити.

Цитат: РМС
узбѝти, у̏збије̄м сврш. сузбити, потиснути, одбити. — Ударише козаци . . . узбише и сметоше Лехе. Глиш. Хоћемо ми . . . узбити Тројце. М-И.
~ се повући се, сузбити се. — Ударе Турци . . . на Србе и на Русе, али не могну ништа учинити, него се узбију натраг. Вук. Море се узби вјетром са истока. Наз.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Suzbiti
« Одговор #5 : 29. 04. 2013. у 21.10 »
Можда није адекватно поређење, али ми падају на памет примери уздржан и суздржан, али се ово уздржан код нас још одржава и не прима "с" на чело.  ;)
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.115
Одг.: Suzbiti
« Одговор #6 : 30. 04. 2013. у 07.47 »
Ja prvi put čujem za glagol uzbiti. Šta bi on značio?  :-/

Исто што и сузбити. Имамо сличне примере: (с)поменути, (с)концентрисати се, (с)уздржати се, што рече Тузор.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.115
Одг.: Suzbiti
« Одговор #7 : 30. 04. 2013. у 07.53 »
Цитат: Скок, s. v. уз-
Veže se sa s (v.) u suz (Vodice, Istra): suz brs »mimogred okrznuvši«, prefiks suzbiti, pored ùzbiti.

Код њега је суз-, дакле, аломорф од уз-.

Тагови: