Аутор тема: Etnici  (Прочитано 17735 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.399
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Etnici
« Одговор #30 : 4. 07. 2013. у 16.13 »
Из једног чланка са сајта РТС-а.
Чапљинанин Томислав Лимов уловио је у Неретви…
Да ме је неко на неком квизу питао како се зове становник Чапљине, баш бих се замислио.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.770
Одг.: Etnici
« Одговор #31 : 4. 07. 2013. у 16.27 »
Mislim, Čapljinac. Tako kaže i Dnevni Avaz, na istu vest.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.980
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Etnici
« Одговор #32 : 29. 10. 2014. у 23.12 »
Цитат
kako se zove muškarac iz mesta Brčko?

Baš me iznenadi ovo pitanje s mejla. Brčkanin, Brčkanac?  [fsmile]
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.284
Одг.: Etnici
« Одговор #33 : 29. 10. 2014. у 23.16 »
Ово сам чуо већ раније. Одговор је: Брчак.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.980
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Etnici
« Одговор #34 : 29. 10. 2014. у 23.44 »
Stvarno? :D (Izvinjavam se, ali mi je i dalje smešna reč). A kako se došlo do toga (mislim, ono, kako ide to prema tvorbi reči, etimologija itd.)? Što baš -ak? Što ne -anin? Takođe mi nije jasno gde se izgubilo ono  -ko? Brčak me asocira na mesto koje bi se hipotetički zvalo Brč, a ne Brčko…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.399
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Etnici
« Одговор #35 : 30. 10. 2014. у 08.09 »
Зар није Брчанин? Како се каже за жену из тог града?

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.770
Одг.: Etnici
« Одговор #36 : 30. 10. 2014. у 08.46 »
Stvarno? :D (Izvinjavam se, ali mi je i dalje smešna reč). A kako se došlo do toga (mislim, ono, kako ide to prema tvorbi reči, etimologija itd.)? Što baš -ak? Što ne -anin? Takođe mi nije jasno gde se izgubilo ono  -ko? Brčak me asocira na mesto koje bi se hipotetički zvalo Brč, a ne Brčko…
Grad je dobio ime po reci Brki, na kojoj se nalazi. Otud verovatno potiče i etnik. No, sa istim nastavkom imamo i Fočak, Tuzlak i Pljevljak, gde ja ne vidim nikakvu morfološku vezu. Dakle, odgovor na pitanje "kako se došlo do toga" verovatno glasi "eto tako."

Зар није Брчанин? Како се каже за жену из тог града?
Nije *Brčanin. Stanovnica je Brčanka (tako i Fočanka, Tuzlanka, Pljevljanka).

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.284
Одг.: Etnici
« Одговор #37 : 30. 10. 2014. у 17.45 »
Brčak me asocira na mesto koje bi se hipotetički zvalo Brč, a ne Brčko…

Мене асоцира на мали брк и варијанту надимка Брка или Бркајло. И мени је смешно.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.079
Одг.: Etnici
« Одговор #38 : 30. 10. 2014. у 21.22 »
Мене би на брк подсећало бр́чак. Бр̀ча̄к ме асоцира само на становника, јер -ак с постојаним (дугим) а и тим акценатским типом може градити само етнике.

Ван мреже Бојан Башић

  • Велики модератор
  • Старији члан
  • *****
  • Поруке: 240
Одг.: Etnici
« Одговор #39 : 1. 11. 2014. у 00.07 »
Grad je dobio ime po reci Brki, na kojoj se nalazi. Otud verovatno potiče i etnik.

Čak mi se čini da se i sam grad nekada tako zvao; ako neko može da potvrdi (ili opovrgne) ovo, bilo bi zanimljivo. (Ili ću ja kad budem mogao potražiti odakle mi ta informacija, no sad sam u žurbi.)

No, sa istim nastavkom imamo i Fočak, Tuzlak i Pljevljak, gde ja ne vidim nikakvu morfološku vezu.

Ovde te baš i ne razumem. Ne vidiš morfološku vezu čega s čim?

Nije *Brčanin.

Interesantno, Klajn ovo daje u RJN čak kao primarnu varijantu, a Brčak mu je tek u zagradi (ovo ističem samo kao zanimljivost).

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.079
Одг.: Etnici
« Одговор #40 : 1. 11. 2014. у 08.58 »
Да, Брчанин свакако није за *. Тај облик постоји макар дубински, што се види по Брчанка, брчански.

Čak mi se čini da se i sam grad nekada tako zvao; ako neko može da potvrdi (ili opovrgne) ovo, bilo bi zanimljivo. (Ili ću ja kad budem mogao potražiti odakle mi ta informacija, no sad sam u žurbi.)

Овде (стр. 10) пише да је 1428. Никола II Горјански основао град Б(а)рку. Сличан текст је и овде.
« Последња измена: 1. 11. 2014. у 09.06 J o e »

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.770
Одг.: Etnici
« Одговор #41 : 1. 11. 2014. у 13.30 »
Ovde te baš i ne razumem. Ne vidiš morfološku vezu čega s čim?
Međusobnu — šta to zajedničko imaju Tuzla, Brčko, Foča i Pljevlja da bi njihovi (muški) etnici dobili sufiks -ak?

Ван мреже Оли

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 35
  • Говорим: енглески, француски
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Etnici
« Одговор #42 : 1. 11. 2014. у 14.32 »
Замало да започнем нову тему под насловом "Етници".  [pardon]
Нисам прочитала до сад, па да поставим (реторско) питање. Ми немамо име за све етнике света (нормално), али да ли се пошто-пото сваком етнику мора дати име?
Непосредан повод је питање мог пријатеља који живи у САД, како бисмо рекли за становника државе Јута? Јутанац?

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.137
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг: Etnici
« Одговор #43 : 1. 11. 2014. у 16.05 »
Ја бих Јутанац. Јутаћ. :D

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.079
Одг.: Etnici
« Одговор #44 : 1. 11. 2014. у 16.36 »
Međusobnu — šta to zajedničko imaju Tuzla, Brčko, Foča i Pljevlja da bi njihovi (muški) etnici dobili sufiks -ak?

А што бисмо такву везу очекивали ако имамо Ваљевац-Краљевчанин, Лазаревчанин-Пожаревљанин, Митровчанин-Раковичанин итд. итд.? Управо у тој непредвидљивости и јесте сва цака око наших етника.

И наравно да не морамо (и не можемо) градити етник од сваког топонима, посебно оних који нас се не тичу. Претпостављам да није страшно каткад саградити који хапакс, типа тог Јутанца (мада је можда већ и забележен негде), па ако то не ремети језичко осећање и устали се, вероватно једног дана може бити унето у речнике.

Тагови: mejl