Аутор тема: Bez napajanjem  (Прочитано 2063 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Bez napajanjem
« : 4. 02. 2015. у 19.47 »
Цитат
Na jednoj televiziji često u jutarnjem programu čujem voditeljku kako
 kaže : ,,Bez napajanjem električnom energijom će ostati mjesta…’’
 Mene buni ovo ,,napajanjem električnom energijom’’.
 Može li se reći ,,Bez napajanja električnom energijom’’ (Jer nekako
 logičnije i pravilnije zvuči) ?
 
 Srdačan pozdrav,
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.425
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Bez napajanjem
« Одговор #1 : 4. 02. 2015. у 19.55 »
Они желе да буду званични па се пролупавају. Шта фали исказу: Без струје…

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Bez napajanjem
« Одговор #2 : 17. 03. 2015. у 11.53 »
Naravno da može da se kaže "bez napajanja električnom energijom". Tako je i ispravno. To "bez napajanjem" ili je lapsus, ili neznanje.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: mejl