Аутор тема: episkop  (Прочитано 4099 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
episkop
« : 27. 04. 2013. у 10.41 »
Цитат
kako se piše "episkop šumadijski", "njegovo preosveštenstvo episkop šumadijski gospodin g. ", i slični termini vezani za crkvenu komunikaciju
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.716
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: episkop
« Одговор #1 : 27. 04. 2013. у 13.08 »
Према важећем правопису, све титуле црквених великодостојника пишу се само с првим великим словом у вишеречним изразима: Његова светост патријарх српски Иринеј и сл. Тако и овде уколико је то потребно нагласити: Епископ шумадијски, Његова светост епископ шумадијски господин … итд.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 415
Одг.: episkop
« Одговор #2 : 27. 04. 2013. у 18.55 »
Njegova svetost itd., Njegovo preosveštenstvo itd. da, idu s velikim slovom u prvoj reči, ali ne i kad piše samo episkop šumadijski, samo patrijarh, samo papa, jer onda tu nije u pitanju ’tipizirani izraz poštovanja’ kao primeri navedeni u tački 79 (Vaše veličanstvo, Sveti otac papa, Vaše preosveštenstvo, Njegova ekselencija), već prosto naziv titule, kao predsednik opštine, ministar policije, dakle malo slovo. To što u napomeni stoji da u crkvenim tekstovima svašta pišu velikim slovom ne znači da su pravopisci to i podržali, ili barem ja nisam tako shvatila tu napomenu jer je u njoj upravo naglašeno da se u tekstovima koje izdaje crkva  primenjuju ’osobena pravila, različita od onih u važećem pravopisu’.


 

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.716
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: episkop
« Одговор #3 : 27. 04. 2013. у 19.46 »
Да, у праву си.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже lina

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 1
    • Српски ми није матерњи језик
Одг.: episkop
« Одговор #4 : 16. 05. 2013. у 00.21 »
Како пишемо "епархија", "намесништво", "Архијерејско намесништво посаво-тамнавско", " намесништво тамнавско" и …
ако се неко сети других примера молим да напише.  Правим грешке јер негде се пишу велика слова, негде мала, а баш та област ми је проблематична. Ако је намесништво административна јединица да ли ћу писати велико слово?

Ван мреже Astijanaks

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 207
Одг.: episkop
« Одговор #5 : 13. 06. 2013. у 17.14 »
A kako se piše eparhija Hvosno?

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: episkop
« Одговор #6 : 13. 06. 2013. у 19.00 »
Sve veliko.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: mejl