Аутор тема: "кликањем" на линк  (Прочитано 8807 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.091
Одг.: "кликањем" на линк
« Одговор #30 : 28. 11. 2012. у 12.53 »
Otkud tolike suze? Šta je sporno s oblikom „klikću“ od glagola „kliktati“ („ispuštati klike“)? Nema nikakve veze to što se ranije klikom smatrao samo prodoran vrisak dok je sad prva asocijacija zvuk pritisnutog tastera na mišu, glagol „kliktati“ i imenica „kliktanje“ samo su proširili značenje,  nisu izgubili pravilnost.

Заправо, нису проширили значење, него је реч о хомонимији. Иако су етимолошки вероватно повезани, старо кли̑к ’усклик, узвик’ дало је кликнути, клицати/кликтати, док је компјутерско кли̏к дало хомонимно кликнути, кликтати (то сведочи и Клајн у Творби, вероватно и у К–Ш). Мада прихвата ту нову творбу као потврђену, чуди се што је занемарено шкљоц, шкљоцнути, шкљоцати.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: "кликањем" на линк
« Одговор #31 : 28. 11. 2012. у 13.18 »
Zvuči mi malčice šaljivo, a kliknuti neutralno.

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 416
Одг.: "кликањем" на линк
« Одговор #32 : 28. 11. 2012. у 13.21 »
Заправо, нису проширили значење, него је реч о хомонимији.
Spetljala sam se jer sam gledala s kojim je značenjem reč kliktanje zabeležena u rečniku (i užasnula se zbog otkrića da „tapću“ zapravo nije nepravilno  [otkudznam]) i onda sam zamislila kako bi joj sad u nekom novom rečniku dopisali i značenje u vezi s mišem, ali zapravo je ovako kao što si napisao.

Тагови: