Аутор тема: Patrijarh — gen. množine  (Прочитано 15209 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Patrijarh — gen. množine
« : 7. 11. 2010. у 18.19 »
Kako glasi genitiv množine od ’patrijarh’ ?

Spisak srpskih ….?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #1 : 7. 11. 2010. у 18.29 »
патријарха. Не разбија се скуп рх непостојаним а.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #2 : 7. 11. 2010. у 19.05 »
Da li može neko detaljnije objašnjenje?
« Последња измена: 7. 11. 2010. у 19.36 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #3 : 7. 11. 2010. у 19.36 »
Хм, у П60 има део који нема у П93, а који говори о убацивању тог непостојаног А у имена из старогрчког језика (т.156ц), и у том делу се помиње да је ген. множине именице патријарх, патријараха (дословце каже: У ген. множине именица м. и ж. рода непостојано а се увек убацује у све сугласничке групе осим оних које имају у себи с или з), а у речнику стоји да може и једно и друго (патријарха и патријараха). Да ли је то укинуто у П93? И шта каже П10?
« Последња измена: 7. 11. 2010. у 19.40 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Đorđe

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 875
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #4 : 7. 11. 2010. у 19.46 »
Može i patrijaraha i patrijarhâ.
„Either you repeat the same conventional doctrines everybody is saying, or else you say something true, and it will sound like it's from Neptune.“ (Noam Chomsky)

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #5 : 7. 11. 2010. у 19.48 »
Može i patrijaraha i patrijarhâ.


А где то пише? У новом П? Да ли у некој тачки или у речнику? Јер, као што рекох, у П93 не стоји, него само у П60. Но, истина нисам погледала речник П93… Сад ћу да погледам.

ЕДИТ: Нема ни у речнику П93.
« Последња измена: 7. 11. 2010. у 19.51 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Đorđe

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 875
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #6 : 7. 11. 2010. у 19.54 »
Piše u rečniku P10, nisam gledao u pravila.
„Either you repeat the same conventional doctrines everybody is saying, or else you say something true, and it will sound like it's from Neptune.“ (Noam Chomsky)

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #7 : 7. 11. 2010. у 19.55 »
Ок, хвала.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #8 : 7. 11. 2010. у 20.07 »
Rečnik jezičkih nedoumica daje oba oblika, kao i Klajnov indeks nedoumica u Srpskom jezičkom priručniku. U toj knjizi imamo i uputnicu na detaljni Klajnov tekst sa sljedećom napomenom:

Цитат
Oblici kao akorada, patrijaraha još se upotrebljavaju, ali pojedini govornici osećaju ih kao zastarele.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #9 : 7. 11. 2010. у 20.11 »
Баш као и ја. Међутим, има и оних којима без А звучи неисправно… :(
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #10 : 7. 11. 2010. у 20.22 »
Добро, тако ми и треба кад говорим из главе… [bonk] Патријараха и некако може да прође, можда и олигараха, али монараха — запитао бих се да ли је нека им. ж. р. у ном. јд.
« Последња измена: 7. 11. 2010. у 20.27 Шоми »
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #11 : 7. 11. 2010. у 20.24 »
Мени вала, ништа од тога не може да прође. Све ми изгледа много неисправно…  :(
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #12 : 7. 11. 2010. у 20.32 »
Do ove diskusije nisam imao pojma da može patrijaraha, a ni sad mi ne ide u jezičko osjećanje (očekujem nominativ patrijarah). Na početku mi nije bilo jasno zašto Bruni postavlja pitanje s očiglednim odgovorom. :D

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #13 : 7. 11. 2010. у 20.35 »
Шта мислиш, што сам ја онако самоуверено лупио да се рх не разбија непостојаним а?
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Đorđe

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 875
Одг.: Patrijarh — gen. množine
« Одговор #14 : 7. 11. 2010. у 20.44 »
Ja stvarno ne znam, baš se poklopilo da su mi i leksemi patrijarh/oligarh/monarh, a i fonem /h/, na granicama osobnog jezičkog osećaja — štono se kaže, ni jedno ni drugo ne nosim ìz kućē, nego [read].

Tako da stvarno ne znam kako bih ja to rekao, i -rāhā i -rhā mi tu zvuči svejedno. :)
„Either you repeat the same conventional doctrines everybody is saying, or else you say something true, and it will sound like it's from Neptune.“ (Noam Chomsky)

Тагови: