Аутор тема: НДХ  (Прочитано 2172 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже vojvoda

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 214
    • Историјска библиотека
НДХ
« : 25. 04. 2011. у 10.03 »
Да ли је правилно да се пише Независна држава Хрватска или Независна Држава Хрватска?

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: НДХ
« Одговор #1 : 25. 04. 2011. у 10.10 »
Nezavisna Država Hrvatska, jer je ovaj naziv bio zvaničan.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: НДХ
« Одговор #2 : 25. 04. 2011. у 10.42 »
Данас би била Неовисна.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.797
Одг.: НДХ
« Одговор #3 : 25. 04. 2011. у 11.22 »
Данас би била Неовисна.

Mislim da ne bi, a nije ni tada: hrvatski standard generalno razlikuje neovisan i nezavisan. Značenja im se delimično preklapaju, pa mišljenje može biti i nezavisno i neovisno, ali država može biti samo nezavisna.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: НДХ
« Одговор #4 : 25. 04. 2011. у 11.38 »
Zaista? A kakva je razlika?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.797
Одг.: НДХ
« Одговор #5 : 25. 04. 2011. у 11.50 »
Izgleda da sam se zaleteo, tj. razlike nema. Obe reči upotrebljavaju ravnopravno, i za države. Na HJP, neovisan upućuje na nezavisan.

Модератор: Ажурирана адреса.
« Последња измена: 5. 02. 2016. у 20.30 Rancher »

Тагови: