Најновије поруке

Странице: 1 ... 9 [10]
91
belac belkinja - talac talkinja
belac : belci ~ talac : *talci:-/
Analogije su varljive.
92
Da li bi ženski oblik od talac bio talkinja ili taokinja ili nešto treće?

belac belkinja - talac talkinja
93
Превођење / Кирпич
« Последња порука delboj 30. 12. 2018. у 21.14 »
Кирпич је на руском цигла, али у разговорном језику означава и саобраћајни знак за забрану саобраћаја у једном смјеру. Да ли код нас постоји неки сличан назив, како би се то превело?

Конкретно, у одломку из приче "Трудно быть богом":

    -  Что это? - без особого интереса спросила Анка.

    -  Автомобильный знак, - сказал Пашка. - «Въезд запрещён».

    -  «Кирпич», - пояснил Антон.

    -  А зачем он? - спросила Анка.

    -  Значит, вон туда ехать нельзя, - сказал Пашка.
94
Pa taj o rodnoj ravnopravnosti. Otkud znam, ništa me više ne može začuditi.

Meni nikad neće biti jasna bilo čija želja za građenjem takvih besmislenih riječi.
95
Kakav bre zakon? Ako misliš na Odluku odbora za standardizaciju, nemaj brige, ne poštuje se ni u Srbiji, dovoljno je samo da upratiš čika Zoranov monitoring na temi o "Jezičkim glupostima…". Ne poštuju se ovde ni bitniji propisi od deklinacije ženskih prezimena (koji je, uz to, i naročito besmislen). [cigara]
96
Da li ovaj zakon važi samo u Srbiji? U Republici Srpskoj ne moramo ovo da radimo?
97
Hrvati su iskusniji u toj morfološkoj disciplini, pa ih nije zgoreg konsultovati:
https://mojtv.hr/film/39410/taokinja.aspx
98
Da li bi ženski oblik od talac bio talkinja ili taokinja ili nešto treće?
99
Правопис / Одг.: здравомислећи људи и љубећи Бог
« Последња порука Киријак 15. 12. 2018. у 10.57 »
Да, прекоравати није лоше решење. Мислим да је најбоље могуће. Спасибо…
100
Правопис / Одг.: здравомислећи људи и љубећи Бог
« Последња порука mmalinovski 13. 12. 2018. у 17.21 »
prekoravajući roditelj mi zvuči ok

(pre-)koriti i karati su ionako bliski etimološki, valjda
Странице: 1 ... 9 [10]