Српски језички атеље

Српски језички атеље => Превођење => Тему започео: Pomaze_Bog у 20. 05. 2016. у 02.57

Наслов: Потребна помоћ у "црногоризацији"
Поруку послао: Pomaze_Bog у 20. 05. 2016. у 02.57
Поздрав свима!

Извините ако ово можда није у складу са правилима форума.
Потребна ми је помоћ у, да тако кажем, "црногоризацији" неколико дијалога укупног обима 8000 знакова. Ситуација је таква да текст не могу јавно изнети, мада сам текст ни по чему није посебан, нема безобразних ствари и сл. Спреман сам да платим за помоћ (мада није баш да не питам колко кошта  ::)). Текст иде у штампу, али онога ко би ми помогао не бих могао да потпишем.
Ако има неко да је заинтересован, нека ми се што пре јави приватном поруком.