Српски језички атеље

Српски језички атеље => Граматика => Тему започео: dani у 15. 10. 2013. у 22.02

Наслов: Zanemarljivo mali
Поруку послао: dani у 15. 10. 2013. у 22.02
Da li se ovaj izraz smatra pleonazmom? Pošto je, po meni, dovoljno reći i samo zanemarljiv. A takođe ne postoji i izraz zanemarljivo veliki.
Наслов: Одг.: Zanemarljivo mali
Поруку послао: rade у 16. 10. 2013. у 07.07
"Мали" овде објашњава разлог занемаривања и не може се сматрати плеоназмом.
"Занемарићемо све чланове реда који су мањи од 0,0001. Ти су чланови занемарљиво мали у односу на укупну суму претходних чланова, тако да грешка заокруживања не прелази 0,01"
"Занемарићемо утицај гравитационе силе Месеца на гравитационо убрзање на површини Земље. Овај је утицај ту занемарљиво мали у односу на силу гравитације саме Земље."

У оба случаја без "мали" не би се знао разлог занемаривања.

"Присуство силицијум-диоксида у овом раствору је занемарљиво, јер он не учествује у посматраној хемијској реакцији."

Овде "мали" није потребно, разлог занемаривања је други.