Српски језички атеље

Српски језички атеље => Семантика и етимологија => Тему започео: NouvelleVague у 7. 05. 2011. у 12.21

Наслов: Jutros/ujutru
Поруку послао: NouvelleVague у 7. 05. 2011. у 12.21

Jutros koristimo kada želimo da kažemo da smo nešto radili tog jutra (dan jos uvek traje).

Jutros smo za doručak imali pahuljice sa mlekom.

Ujutru kada je vreme budućeg karaktera (al’ sam ga sretno opisala..).

Ujutru ćemo ići u crkvu. (Sutradan ujutru)

Pitao me je neko davno za ovo, čini mi se, ja sam njemu ovako objasnila. Ne znam da li je dobro objašenje.

I da li je ujutru ili u jutru? U jutru mi je nekako kao ono "Po jutru se dan poznaje".  A ujutro? To sam isto čula.
Наслов: Одг.: Jutros/ujutru
Поруку послао: Шоми у 7. 05. 2011. у 18.29
Ево шта каже шестотомник:

Цитат: РМС
ју̏тро̄с прил. данас ујутро, овога јутра. — Још јутрос се јавио, јутрос зором. Вес.

у̏јутро и у̏јутру прил. у јутарњим часовима, кад прође ноћ, после ноћи. — Да ноћимо овдје, па ћемо ујутро поранити. Чол. Ујутру видим вјероватноћу десно од себе. Ант. 1.
Наслов: Одг.: Jutros/ujutru
Поруку послао: NouvelleVague у 7. 05. 2011. у 18.33
A koja je razlika između ujutro i ujutru? Kako da znam kada da upotrebim jedno, a kada drugo?
Наслов: Одг.: Jutros/ujutru
Поруку послао: Шоми у 7. 05. 2011. у 18.34
Никоја разлика, можеш употребити и један и други облик, равноправни су. Зато и стоји ујутро и ујутру.
Наслов: Одг.: Jutros/ujutru
Поруку послао: NouvelleVague у 7. 05. 2011. у 18.38
Hvala :)