Српски језички атеље

Српски језички атеље => Језик и информатика => Тему започео: Бруни у 15. 10. 2010. у 22.28

Наслов: Пресловљавање између ћирилице и латинице
Поруку послао: Бруни у 15. 10. 2010. у 22.28

Овде су пописани сајтови и програми за пресловљавање (транслитерацију) из ћирилице у латиницу и обратно.

Сајтови:

• http://www.preslovljavanje.com
• http://alberoart.com/TranslitGT-online
• http://urosevic.net/webtranslit

Програми и програмски додаци:

• Microsoft Transliteration Utility (TU) (http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17933)¹ – вероватно најбржи пресловљивач на располагању
• kOffice.exe (http://www.praktikum.rs/office/download/kOffice.zip) – програм за пресловљавање више докумената истовремено
• Програмски додатак за Ворд 2003 (http://www.microsoft.com/sr-latn-rs/download/details.aspx?id=1438)
• TranslitGT Add-In (http://alberoart.com/TranslitGT-Add-In) за Ворд 2007, 2010 и 2013
• YuConvNet (http://www.praktikum.rs/office/download/YuConvNet.zip) за Ворд 2007, 2010 и 2013
• YuConvExcel (http://www.praktikum.rs/office/download/YuConvExcel.zip) за Ексел 2007, 2010 и 2013
• Transliterator (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transliterator/) додатак за Фајерфокс

¹ Ако не будете могли да инсталирате програм на Седмици или Осмици, преузмите модификовану верзију одавде (https://www.dropbox.com/s/1k39mid57ua6lae/Microsoft%20Transliteration%20Utility.msi?dl=0).

Модератор: Направљен је списак и додати су нови програми. Хвала Шомију и Бруни на претходном доприносу.

Наслов: Одг.: Пресловљавање између ћирилице и латинице
Поруку послао: Никола у 1. 04. 2016. у 16.32

Цитат: Бруни у 15. 10. 2010. у 22.28

¹ Ако не будете могли да инсталирате програм на Седмици или Осмици, преузмите модификовану верзију одавде (http://www.mediafire.com/download/kel4e5javrb8t4t/Transliteration+Utility.msi).

Jel bi mogao neko opet da okači ovo, istekao je link?

Наслов: Одг.: Пресловљавање између ћирилице и латинице
Поруку послао: Rancher у 3. 04. 2016. у 13.19

Замењено.