Како се транскрибује име овог града у Белгији, тачније у региону Фландрија? Сви знамо да је тамо холандски званични језик, па треба применити транскрипцију са холандског.
Но, оно што ме мучи је дупло S (Bra
sschaat). Знам да се SCH преноси као СХ, али не знам шта да радим са S које је испред SCH.
Да ли да се транскрибује као Брассхат или Брасхат?
Мислим да је Брасхат, јер сам нашао да је изговор /brɑˈsxat/, али чисто да ми неко потврди.