Српски језички атеље
Српски језички атеље => Правопис => Спојено и одвојено писање => Тему започео: Бруни у 18. 03. 2011. у 23.06
-
S mejla:
ОК или О.К. Мене су учили да је ово последње, али ми другови који добро знају енглески језик кажу да то није могуће…
-
S mejla:
ОК или О.К. Мене су учили да је ово последње, али ми другови који добро знају енглески језик кажу да то није могуће…
Da, ovo je interesantno pitanje. I ja uvek pišem O.K. i sad jedva čekam da čujem kako je ispravno!
-
У К-Ш пише О. К. /о ке/
(са свемирчићем)
У једном од енглеских речника стоји ok, okay - [oU’keI] inter.,
а у другоме исто састављено, само, у складу с очекивањима, великим словима.
-
Hm, ima logike da tu stoji svemir, ali ga ja nikad ne pišem. Uopšte mi tako nešto nije palo na pamet! [otkudznam]
-
Sonja, zaboravila si jedno J. Okej, ne oke.
Belina stoji regularno, jer iza tačke uvek ide belina. ;) Skraćenice, ako se pišu s tačkom, onda obavezno nose belinu, ako nemaju tačku, nemaju ni prostor. Kao npr. PS i P. S. Oboje je tačno.
-
Ја сам одувек писао ОК. Невероватно је да ниједан други приручник нема ову одредницу.
-
Evo, gledam str. 1611, i ne mogu da se čudom načudim. Ako je ovo izgovor, onda je pogrešan, jer da je engleski, fali mu J /okej/, da je naš, valjda /ok/ ili /o-ka/ ali ovo poslednje svakako nije, jer niko tako ne izgovara, osim okej. Mora da je ovo neka greška…
Не знам где је и како то било регулисано, али једно време током 1980-их је у домаћој штампи баш било присутно„о ке“. Конкретно, Политика и Политикин Забавник, тога се сећам. Ово Соњино ме је баш подсетило на то, када сам се као мали питао због чега пишу „о ке“, када у филмовима говоре „океј“.
-
Ја сам одувек писао ОК. Невероватно је да ниједан други приручник нема ову одредницу.
Да будем искрена, и ја. Ово ме је баш зачудило…
-
Невероватно је да ниједан други приручник нема ову одредницу.
Ima, ’Rečnik novijih anglicizama’. Navodi sve tri varijanta (bez tačaka, s tačkama, okej) kao ravnopravne.
-
Онда не морамо да уважавамо само К–Ш мишљење. [thumbsup]
-
Видех малочас и о-кеј. [bljak] Аман, бре…