Извињавам се што настављам стару тему, желео бих ваш коментар на творбу множине за то војвођанско бицикли - бициклови. Чудно ми је то што једнина која се свршава на -и прелази у -ови у множини.
Ако је једнина бицикли, зар не би требало да множина буде бициклији? А од множине бициклови, рекао бих да једнина треба бити бициклов.
Знам да је у питању жаргонски облик, те да језичка правила не морају важити.
Чудно ми звучи та множина, те ме занима шта мислите о томе и да ли имамо такву творбу множине (једнина -и — множина -ови) у правилном (стандардном) језику.