Аутор тема: Род топонима на -о  (Прочитано 3552 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Orlin

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 804
  • Говорим: бугарски, српски, хрватски, руски
  • Родно место: Софиjа
    • Српски ми није матерњи језик
Род топонима на -о
« : 28. 04. 2012. у 20.31 »
Здраво свима! Ако се не варам, страни топоними типа Токио и Милано увек су мушког рода jер у српском (практично) нема страних именица средњег рода и све именице страног порекла коje се не завршаваjу на -а примаjу мушки род. Не знам како jе с "домаћим" топонимима на -о (нпр. Ваљево или Сараjево*)? Да ли су средњег или мушког рода?
Хвала унапред!

* Не знам jе ли за вас Србе домаћи. [pardon]

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.899
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг: Род топонима на -о
« Одговор #1 : 29. 04. 2012. у 02.37 »
Наравно да јесте домаћи. ;)

Ваљево и Сарајево су средњег рода. То Ваљево и то Сарајево.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.429
    • Српски ми је матерњи језик
Одг: Род топонима на -о
« Одговор #2 : 29. 04. 2012. у 02.58 »
I svi drugi koji mi padaju na pamet: Kraljevo, Tetovo, Kupinovo, (bivše) Svetozarevo; isto tako i Skoplje, Celje.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.837
Одг: Род топонима на -о
« Одговор #3 : 29. 04. 2012. у 19.57 »
…Kočevje, Velenje; Primorsko, Gabrovo; Brno; pa čak i Metsovo (Mecovo?), dakle sve što ima iole prozirno slovensko poreklo.

Ван мреже VPF

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 184
  • Владимир Филиповић
Одг: Род топонима на -о
« Одговор #4 : 7. 05. 2012. у 21.57 »
Ja sam uvek mislio da je Oslo izuzetak (da je neslovensko ime u srednjem rodu) ali se naši Vikipeđani izgleda ne slažu sa mnom. (Ni bošnjački se ne slažu, ali se hrvatski slažu.)

Može li neko da gvirne u neki rečnik?

Ван мреже VPF

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 184
  • Владимир Филиповић
Одг: Род топонима на -о
« Одговор #5 : 7. 05. 2012. у 22.09 »
Naći ćemo poneko ime na -o u muškom rodu jer u nominativu krajnje -l postaje -o:

Crni Kao, iz Crnog Kala
Vlaški Do, iz Vlaškog Dola
Soko (mada normalnije "Soko Grad")

I naravno neka slovenska imena na -e su naprosto u ženskom rodu i množini.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.899
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Род топонима на -о
« Одговор #6 : 17. 07. 2012. у 16.12 »
Ja sam uvek mislio da je Oslo izuzetak (da je neslovensko ime u srednjem rodu) ali se naši Vikipeđani izgleda ne slažu sa mnom. (Ni bošnjački se ne slažu, ali se hrvatski slažu.)

Može li neko da gvirne u neki rečnik?
Ma pusti ti Vikipeđane. To ti je sve nepismenjaković do nepismenjakovića. Nije ozbiljno uzimati Vikipediju za bilo kakvu referencu a pogotovu ne za referencu o pravopisu.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.248
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг: Род топонима на -о
« Одговор #7 : 17. 07. 2012. у 18.49 »
Који пут то понављаш, горе него Дензела Вошингтона. :D

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.084
Одг.: Род топонима на -о
« Одговор #8 : 17. 07. 2012. у 20.11 »
Ili Teotivakan (’vako treba, ne „Teotijuakan“).

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.899
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Род топонима на -о
« Одговор #9 : 17. 07. 2012. у 23.28 »
Ili Teotivakan (’vako treba, ne „Teotijuakan“).
Odakle ti to J?  [krstise]

Који пут то понављаш, горе него Дензела Вошингтона. :D
Pa moram. Ljuta sam na njih. A i da nisam, znaš da je to istina. Pa jesu li onomad zapeli da u sistemske poruke turaju aorist?  [lol]
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.084
Одг.: Род топонима на -о
« Одговор #10 : 18. 07. 2012. у 00.03 »
Bruni, ne zaboravi da između i i u ide j, koje bi obavezno moralo da se stavlja u takvu transkripciju: Teotijuakan.

Тагови: