Аутор тема: Приањати  (Прочитано 19899 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Grimaiv

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 9
  • Говорим: engleski
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Приањати
« : 24. 08. 2018. у 17.58 »
Како се у српском језику пише: ПРИАЊА или ПРИЈАЊА? У реченицама: Хаљина при(ј)ања уз тело. Тепих при(ј)ања уз подлогу.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.273
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Приањати
« Одговор #1 : 24. 08. 2018. у 20.45 »
Говорило се о томе овде:

Приањати је једини домаћи глагол који је изузетак од -иа--ија-, а и то вероватно јер је несвршени вид од прионути.
Prianjati nije izuzetak već se piše bez <j> zato što je to spoj prefiksa i osnove.

Ван мреже сунце

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 1
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Приањати
« Одговор #2 : 9. 05. 2019. у 20.11 »
настал > настао
лжица > ожица (или метатезом лж>жл у жлица)
прильнути > прионути

при|льнути < при|льп|нути сажимањем льпн>льн;
Трајни вид глагола у старини има облик прилипати. Основа глагола је словенски корен лип-, који је исти с кореном леп- у лепити, лепило и сл.
Трајни вид глагола прионути по законитостима наслеђа из језика предка не би требао бити ни приањати ни пријањати, но би требао бити прилипати. Услед нанавичности мало тко ће бити довољно храбар/дрзновен употребити ту реч тако.

Ван мреже delboj

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 438
  • Говорим: руски, енглески, италијански
  • Родно место: Гацко, Република Српска
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Приањати
« Одговор #3 : 15. 05. 2019. у 20.37 »
Мени је овај глагол увијек био необичан, јер у народном говору у мом крају користи се искључиво у облику "пријењати". Како то гласу у екавском?

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.851
Одг.: Приањати
« Одговор #4 : 15. 05. 2019. у 23.33 »
Neprikladne poruke uklonjene u skladu s pravilima foruma:
Цитат
А2. Писмо. Поруке пишите српском ћирилицом или латиницом. Немојте користити слова која не постоје у српском језику (w, й), нити СМС скраћенице. Такође је дозвољено (мада се не препоручује) писати и „ошишаном“ латиницом.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.851
Одг.: Приањати
« Одговор #5 : 15. 05. 2019. у 23.40 »
Мени је овај глагол увијек био необичан, јер у народном говору у мом крају користи се искључиво у облику "пријењати". Како то гласу у екавском?
Pa prianjati, naravno. Ne vidim da je izgovor sporan, i ja sam izvorno ijekavac ali ovo ne može imati nikakav oblik jata; jedino je potencijalno sporno pisanje slova j.

Korisnik sunce je verovatno u pravu da ovaj oblik predstavlja back-formation, s tim što ne vidim potrebu da itko bude drznoven upotrebiti tu reč na neki drugi način, kad je ionako dovoljno opskurna da većina naroda i ne zna kako se po pravopisu ima izgovoriti i napisati.

Тагови: