Аутор тема: OK  (Прочитано 6232 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
OK
« : 18. 03. 2011. у 23.06 »
S mejla:

Цитат
ОК или О.К. Мене су учили да је ово последње, али ми другови који добро знају енглески језик кажу да то није могуће…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Luče

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 796
Одг.: OK
« Одговор #1 : 18. 03. 2011. у 23.13 »
S mejla:

Цитат
ОК или О.К. Мене су учили да је ово последње, али ми другови који добро знају енглески језик кажу да то није могуће…


Da, ovo je interesantno pitanje. I ja uvek pišem O.K. i sad jedva čekam da čujem kako je ispravno!

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: OK
« Одговор #2 : 18. 03. 2011. у 23.23 »
У К-Ш пише О. К. /о ке/
(са свемирчићем)
У једном од енглеских речника стоји ok, okay - [oU’keI] inter.,
а у другоме исто састављено, само, у складу с очекивањима, великим словима.
« Последња измена: 18. 03. 2011. у 23.28 Соња »
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Luče

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 796
Одг.: OK
« Одговор #3 : 18. 03. 2011. у 23.28 »
Hm, ima logike da tu stoji svemir, ali ga ja nikad ne pišem. Uopšte mi tako nešto nije palo na pamet! [otkudznam]

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: OK
« Одговор #4 : 18. 03. 2011. у 23.31 »
Sonja, zaboravila si jedno J. Okej, ne oke.

Belina stoji regularno, jer iza tačke uvek ide belina. ;) Skraćenice, ako se pišu s tačkom, onda obavezno nose belinu, ako nemaju tačku, nemaju ni prostor. Kao npr. PS i P. S. Oboje je tačno.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.042
Одг.: OK
« Одговор #5 : 19. 03. 2011. у 00.51 »
Ја сам одувек писао ОК. Невероватно је да ниједан други приручник нема ову одредницу.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.273
Одг.: OK
« Одговор #6 : 19. 03. 2011. у 01.15 »
Evo, gledam str. 1611, i ne mogu da se čudom načudim. Ako je ovo izgovor, onda je pogrešan, jer da je engleski, fali mu J /okej/, da je naš, valjda /ok/ ili /o-ka/ ali ovo poslednje svakako nije, jer niko tako ne izgovara, osim okej. Mora da je ovo neka greška…

Не знам где је и како то било регулисано, али једно време током 1980-их је у домаћој штампи баш било присутно„о ке“. Конкретно, Политика и Политикин Забавник, тога се сећам. Ово Соњино ме је баш подсетило на то, када сам се као мали питао због чега пишу „о ке“, када у филмовима говоре „океј“.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: OK
« Одговор #7 : 19. 03. 2011. у 02.00 »
Ја сам одувек писао ОК. Невероватно је да ниједан други приручник нема ову одредницу.
Да будем искрена, и ја. Ово ме је баш зачудило…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Бојан Башић

  • Велики модератор
  • Старији члан
  • *****
  • Поруке: 237
Одг.: OK
« Одговор #8 : 20. 03. 2011. у 22.49 »
Невероватно је да ниједан други приручник нема ову одредницу.

Ima, ’Rečnik novijih anglicizama’. Navodi sve tri varijanta (bez tačaka, s tačkama, okej) kao ravnopravne.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.042
Одг.: OK
« Одговор #9 : 20. 03. 2011. у 22.56 »
Онда не морамо да уважавамо само К–Ш мишљење. [thumbsup]

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.124
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: OK
« Одговор #10 : 18. 05. 2015. у 21.00 »
Видех малочас и о-кеј. [bljak] Аман, бре…

Тагови: mejl