Аутор тема: Божји или Божији  (Прочитано 27860 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Strumfeta

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 17
    • Српски ми је матерњи језик
Божји или Божији
« : 31. 01. 2011. у 20.28 »
Да ли је  правилно Божји, Божији или се могу користити обе варијанте?

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #1 : 31. 01. 2011. у 20.54 »
Према Правописном речнику, исправна су оба облика. Али се пишу (с) малим почетним словом.
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #2 : 31. 01. 2011. у 21.17 »
P 93 daje prednost varijanti božji. Ne znam kako je u P 10.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.343
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #3 : 31. 01. 2011. у 21.42 »
Пре скоро пет година заметнуо сам на ОДФ-у расправу на сличну тему: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=376.0
Успут смо закачили и ово питање.

Ван мреже Strumfeta

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 17
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #4 : 31. 01. 2011. у 22.04 »
Хвала вам свима. Соња да ли си сигурна да се пише малим словом? У свим молитвеницима је написано великим словом.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.040
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #5 : 31. 01. 2011. у 22.09 »
Још увек предност има облик без и.

У верским текстовима, вели П10 (Речи из поштовања), примењују се особена правила, различита од оних у важећем правопису. Први пример им је „Бож(и)ји”.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.343
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #6 : 31. 01. 2011. у 22.16 »
И о томе смо тамо још давно причали: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=296.0

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #7 : 31. 01. 2011. у 22.19 »
И о томе смо тамо још давно причали: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=296.0
Пи, бре, каки си! Ко да су сви на ОДФ-у од 2006, па све знају! Ионако си ово све ти пит’о :). (Ето откуд мени повремено јапајапаја ;).)

Може Јое да срочи лепу, сажету изјаву за недоумице. Ако немате ништа против.
« Последња измена: 31. 01. 2011. у 22.21 Соња »
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.040
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #8 : 31. 01. 2011. у 22.20 »
Јао, не могууу сад, мртав сам уморан. Може неко други, или ћу ја сутра-прекосутра. ;)

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #9 : 31. 01. 2011. у 22.22 »
Јао, не могууу сад, мртав сам уморан. Може неко други, или ћу ја сутра-прекосутра. ;)
А, бе, није хитно. Само мис’им да би било практично. Очигледно је да нам многима то и даље није кристално јасно за све случаје(ве).
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.343
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #10 : 31. 01. 2011. у 22.31 »
Пи, бре, каки си! Ко да су сви на ОДФ-у од 2006, па све знају! Ионако си ово све ти пит’о :). (Ето откуд мени повремено јапајапаја ;).)

Зато сам и тражио да се уведе звање прастароседелац. :)

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #11 : 31. 01. 2011. у 22.35 »
Пи, бре, каки си! Ко да су сви на ОДФ-у од 2006, па све знају! Ионако си ово све ти пит’о :). (Ето откуд мени повремено јапајапаја ;).)

Зато сам и тражио да се уведе звање прастароседелац. :)
Pa to tamo na ODF. Ovde mora opet da se dokzivate…  ;)

Ja sam mislila da već imamo to u nedoumicama, da smo pisali o dečji/dečiji, al sad vidim da nema… Sastavićemo to ovih dana, ako ne Džo, neko drugi…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.273
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #12 : 1. 02. 2011. у 02.18 »
Ако су у црногорском решили дилему између козији и козји увођењем koźi, може ли се и овде рећи boźi?

Ван мреже Đorđe

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 875
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #13 : 1. 02. 2011. у 02.42 »
U crnogorskom bi se verovatno i reklo.
„Either you repeat the same conventional doctrines everybody is saying, or else you say something true, and it will sound like it's from Neptune.“ (Noam Chomsky)

Ван мреже Бруно

  • Члан
  • ***
  • Поруке: 116
Одг.: Божји или Божији
« Одговор #14 : 1. 02. 2011. у 10.21 »
Ето, објаснише ти да не мора увијек са великим словом. Исто тако, у молитвенику је директно обраћање, а не у пренесеном значењу.

Што се тиче самог феномена писања те ријечи великим словом, увијек се нађем на мети вјерника када им почнем објашњавати како ствари стоје. Као то је непоштовање. А овамо шта раде у животу, то је као поштовање…  [bonk]

Тагови: