Аутор тема: Цитати  (Прочитано 8536 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.361
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Цитати
« : 13. 11. 2010. у 15.50 »
Таман сам хтео нешто да додам у теми о мушко-женским односима, а Бруни закључа тему.
Ево шта је о томе имао (и умео) да каже Иво Андрић ("Знакови поред пута"):

У овом друштву подједнако патимо сви, и жене и мушкарци, само су улоге подељене, и то отприлике овако: Кад ми патимо због жена, то је готово редовно због тога што жене нису онакве какве бисмо ми желели да су.  Кад жене пате због нас, то је увек стога што смо овакви какви јесмо. Али, што је главно, патимо сви и мучимо се често, дуго, свирепо и бесмислено.


Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #1 : 20. 11. 2010. у 08.42 »
Неко је, чини ми се, недавно поменуо како негде јесте, а негде другде није комплимент, одн. увреда да се за некога каже да има очи (лепе) као кравље. Ево на шта сам јуче наишла:
А очи је имао заиста тужне. Лепе, тамне, осенчане дугим трепавкама, а белоочница с лаким модрим тоном као у младе телади или јектичавих девојака из провинције.“
(Андрић, „Приче о особењацима и малим људима“, „нова“ збирка прича, једна у низу тематских)
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #2 : 20. 11. 2010. у 10.14 »
„Ево нам још једне лепе и дуге суботе.
Благо онима који је имају с ким провести.
Сам човек не може испунити оволики дан.“
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже RecklessLife

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 26
Одг.: Цитати
« Одговор #3 : 21. 11. 2010. у 22.15 »

Sretan je ko zna da voli" Što sam bio stariji, sve manje su me ispunjavala sitna zadovoljstva koja mi je život pružao i sve jasnije sam shvatio gdje treba tražiti prave izvore radosti i smisla. Naučio sam da biti voljen ne znaci ništa, a da je voljeti sve, da je sposobnost da osjećamo, ono što daje vrijednost i ljepotu našem postojanju. Gdje god bi se na zemlji pojavilo ono što se moze nazvati srećom, bilo je satkano od emocija. Novac nije ništa, moć nije ništa. Mnogi imaju i jedno i drugo, a ipak su nesretni. Ljepota nije ništa, vidio sam ljepe muškarce i ljepe žene koji su bili nesretni uprkos svojoj ljepoti. Ni zdravlje nije sve; svatko je zdrav ko se tako osjeća; bilo je bolesnika punih volje za životom koji su je njegovali do samog kraja i bilo je zdravih koji su venuli mučeni strahom od patnje.
Ali sreća je uvijek bila tamo gde je neko znao da voli i živio za svoja osjećanja; ako ih je njegovao, ako ih nije gazio i potiskivao, ona su mu donosila zadovoljstvo. Ljepota ne pruža radost onome ko je posjeduje, vec onome ko zna da je voli i da joj se divi…"

(Herman Hese)


Who are you to judge the life I live?
I know i’m not perfect and I don’t live to be, but before you start pointing fingers…
make sure your hands are clean."

Bob Marley


"So, you think you have found the solution? But it’s just another illustion." Bob Marley


Life sucks, but in a beautiful kind of way. Axl Rose


Ne, Sudbina nije stvar slučajnosti, već je stvar izbora; to nije nešto što treba čekati, već nešto što treba postići.
(W. Jennings Bryan)"

nisam moralan. Oni kojima je do morala-neka idu u crkvu! (nepoznat autor)

Ja nisam postojao da bih pisao pesme, da bih držao propovedi, da bih slikao; ni ja niti bilo ko drugi nije postojao toga radi. To je sve proizilazilo samo uzgred. Pravi poziv za svakoga bilo je samo jedno: doći do sebe samoga.’’( H. Hesse)

Jedino što volim kod žena jeste to što one umeju da lažu s takvim ubedjenjem, da i sama istina može ličiti na laž kada izlazi iz njihovih usta. Lord Bajron

Lagati originalno je skoro bolje nego govoriti tudje istine. U prvom slucaju, vi ste covek - u drugom, papagaj! Dostojevski



Ovo sam samo kopirao iz jednog fajla, tako da ima malo ošisane latinice, izvinjavam se.

To su neki od omiljenih citata.



So, you think you have found the solution? But it's just another illusion.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.361
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #4 : 21. 11. 2010. у 23.46 »
Цитат
Oni kojima je do morala-neka idu u crkvu! (nepoznat autor)

Ово је често говорио Зоран Ђинђић. Да ли је некога цитирао, не знам.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.361
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #5 : 25. 11. 2010. у 21.48 »
Читајући "Чаробни брег" Томаса Мана пала ми је у очи ова реченица:

Сетембрини је говорио немачки без страног акцента, али толико правилно да се одмах могло наслутити да је странац.

 Ту ми се некако наметнула паралела са зубима. Када код неког видимо савршено правилне и лепе зубе, прва помисао нам је да су вештачки.

Ван мреже Шишмиш

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 43
  • Говорим: немушти
Одг.: Цитати
« Одговор #6 : 27. 02. 2011. у 23.54 »
Цитат
… Уосталом, глупост лепој жени даје посебну драж. У сваком случају, ја сам познавао много мужева који се одушевљавају глупошћу својих жена и у њој виде знак детињасте невиности. Лепота ствара невиђена чуда. Уместо да побуде одвратност, душевни недостаци лепотице постају необично привлачни, јер и сам порок у њима одише љупкошћу.
Н. В. Гогољ

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #7 : 28. 02. 2011. у 00.39 »
Цитат
… Уосталом, глупост лепој жени даје посебну драж. У сваком случају, ја сам познавао много мужева који се одушевљавају глупошћу својих жена и у њој виде знак детињасте невиности. Лепота ствара невиђена чуда. Уместо да побуде одвратност, душевни недостаци лепотице постају необично привлачни, јер и сам порок у њима одише љупкошћу.
Н. В. Гогољ
Повремено се сетим деде ми мога мудрога… Некад дааавно је рекао нешто као: „Жена мора да буде лепа…“ - у смислу, отприлике (отац ми мој ће то боље објаснити) - мушкарац може да буде каки ’оће, битно је да је паметан и способан и тако то, жена некако… не ваља кад није лепа, тј. боље је кад је лепа (наравно, ни у ком смислу не смета кад је жена још и паметна и способна, али некако не иде да није лепа, или бар допадљива, на какав год ’оће начин).
« Последња измена: 28. 02. 2011. у 00.41 Соња »
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Đorđe

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 875
Одг.: Цитати
« Одговор #8 : 28. 02. 2011. у 00.48 »
I moja baka je imala sličnu filozofiju — žena uvek mora da bude doterana i u svom najboljem izdanju, pa čak i kad kuva ručak i vrti se oko šporeta, ona treba da je našminkana i da nosi nakit. [fsmile]
„Either you repeat the same conventional doctrines everybody is saying, or else you say something true, and it will sound like it's from Neptune.“ (Noam Chomsky)

Ван мреже Gulo Gulo

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 587
  • "Siitu ruto, karu tuleb!"
Одг.: Цитати
« Одговор #9 : 13. 03. 2011. у 22.28 »
Све је то несрећа… Несрећа од руку мојих, туђих… А сви без разума… Један екстрем наспрам другог… А нити један успева…  Нити ће икад! А ти и ја стојимо у средини. На ничијој земљи смо ти и ја… Хајде дому!

Julius J. Epstein
Baldrick, you wouldn't see a subtle plan if it painted itself purple and danced naked on top of a harpsichord, singing "Subtle plans are here again!"

Ван мреже Gulo Gulo

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 587
  • "Siitu ruto, karu tuleb!"
Одг.: Цитати
« Одговор #10 : 14. 03. 2011. у 02.48 »
Још само један цитат  за ноћас, и извињавам се, али морам да цитирам целу песму, али важи и свака строфа појединачно:

Pesma o klasnom neprijatelju

1.

Kad sam malen išo u školu,
učih što je moje, što je tvoje,
i kad sve naučih, pomislih,
namoguće da sve to je.
Ali ja nisam užinu imao
kao drugi, posle časa,
i tako ipak sve naučih
o neprijateljstvu klasa.
I naučih što boj se ne stiša,
otkud jaz kroz zemljine bore
koji ostaje međ nama, jer kiša
nadole pada odgore.

2.

I rekli su: ako dobar sam,
biću isto što i oni.
Al pomislih: ako ovca sam,
nisam mesar što je goni.
I mnogog od nas sam video
koji se da im veruje trudio,
i kad bi prošao ko ti ili ja,
Onda se čudio,
No mene takva čuda ne bole,
znao sam što znam i sada:
kiša pada nadole,
a uvis ne pada.

3.

Čuh u bubanj da udaraju
i pričaju iz sata u sat:
za svoje mesto pod suncem
moramo voditi rat.
I promukli glas nam zbori,
i obećava zlatna brda,
to deru se agitatori:
sad nek vam je pesnica tvrda.
I mislili smo, samo još sati,
imaćemo ovo i ono.
Al kiša ne htede stati
i čulo se posmrtno zvono.

4.

I jednom, reklo se najednom:
republiku sada igramo!
I mršavom i debelom
isto pravo ćemo da damo.
I što je gladno bilo
od nade posta tiše,
al što je sito bilo,
nadalo se još više.
I rekoh: to nije u redu,
pun sumnji teških i jada,
tu nešto ne valja kad kiša
uvis treba da pada.

5.

Dali su cedulje izborne
i pune rakije flaše,
Oni daše nam obećanje,
mi njima puške naše,
I čuli smo: ko to razume
pomoći će nam od sad,
misliće ko misliti ume,
a mi nek pođemo na rad.
Te reči me pokoriše
i držah se otad samoće
i mislih: lepo je od kiše
što uvis poteći sad hoće.

6.

I slušao sam ih da kažu:
sada je već red i sreća,
jer ako zla manja snosimo,
podneti nećemo veća.
I progutasmo popa Brininga,
da to Papen ne bi bio,
progutasmo junkera Papena
da bi ga Šlajher sledio.
I popa je dao junkeru,
junker generalu lično,
kiša je padala nadole,
padala je čak odlično.

7.

Dok smo na izbore jurili,
zatvoriše fabrike mnoge.
S pomoći nisu požurili
za invalida bez noge.
Fraze su im bile blizu:
Mirujte! Proći će bura,
svaku poveću krizu
prati i konjuktura.
I reko sam kolegama:
dušmanin klasni to je.
Spominje vremena dobra,
al misli na vreme svoje.
Kiša uvis ne zna teći,
što su joj mile visine,
jedino što može je: prestati,
naime, kad sunce sine.

8.

Jednog dana videh, marširaju,
i nove zastave se više,
i mnogi od naših su rekli:
dušmana nema sad više,
Tada na čelu im videh
njuškala, znana po stasu,
i čuo sam kako se deru
u starom feldvebelskom glasu.
Kroz praznike i zastave
kišilo je noć i dan
i svako je to osećao,
kome ulica beše stan.

9.

Vredno su učili da pucaju
i rekli, to samo je spas,
i pokazivali su granice,
al mislili su na nas.
Jer oni i mi: neprijatelji,
jedne od nas čekaju grobovi,
oni žive od nas i crknuće
kad ne budemo više robovi.
I dok je ovakvog sveta,
čuditi se ne smete
što kiše zemlja je meta
ko mi što njima smo mete.

10.

I ko je od gladi skapo,
taj je za bitke čuo.
I koji od nas je umro
ustvari je poginuo.
Koga zgrabiše vojnici,
taj se gladan skitao.
Kome vilice razbiše,
taj je za hleb pitao.
Kome hleb obećaše,
na tog idu sad u lov.
Kog u limenom kovčegu nose,
istine čuo je zov.
I ko im je pero dao,
pa ma i jedno veče,
taj je, eto, verovao,
da će kiša uvis da poteče.

11.

Mi smo neprijatelji,
ma kako se ko kleo:
ko se tući ne smede,
taj je gladan skapati smeo.
Mi smo dušmani, bubnjaru,
bubanj neće to sakriti!
Fabrikante, junkeru, generalu,
neprijatelj naš, to si ti!
Nema šta tu da udese,
nema šta da nam nude!
Kiša uvis ne pada!
I nek joj to i bude!

12.

Nek tvoje mazalo tu maže,
jaz neće zamazati!
Ništa drugo tu ne pomaže
već: gini! Ja ili ti!
I šta još naučim: svejedno,
ja bih ostao časnim:
nikad ništa zajedno
sa neprijateljem klasnim.
A takve reči nema
da nas ikad sprijatelje:
kiša pada nadole. Nema,
i mi smo neprijatelji.

Bertold Breht
Baldrick, you wouldn't see a subtle plan if it painted itself purple and danced naked on top of a harpsichord, singing "Subtle plans are here again!"

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.361
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #11 : 14. 03. 2011. у 11.49 »
Ово је једна од мојих омиљених Брехтових песама:

ХОЛИВУДСКЕ ЕЛЕГИЈЕ

Село Холивуд створено је по представи
Коју овде имају о рају. Овде су
Израчунали да бог,
Коме су потребни и рај и пакао, не мора
Да ствара два поретка, него
Само један, то јест рај. А он,
Сиромашнима, неуспешнима служи
Као пакао.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.361
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #12 : 14. 03. 2011. у 14.06 »
Иво Андрић, "Знакови поред пута"

Једном му је неко — у зао час! — рекао да је паметан. Како и зашто, то сам бог зна. Тек, он је поверовао у то. И отада је тај иначе мирни и безазлени човек постао немогућ, тежак и себи и другима.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Цитати
« Одговор #13 : 14. 03. 2011. у 14.09 »
Иво Андрић, "Знакови поред пута"

Једном му је неко —  у зао час! —  рекао да је паметан. Како и зашто, то сам бог зна. Тек, он је поверовао у то. И отада је тај иначе мирни и безазлени човек постао немогућ, тежак и себи и другима.
Ovo je mnogo dobro. I mnogo tačno. :) Ponekad ne treba previše hvaliti osobe, jer se uobraze i postanu nepodnošljive… :P
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Византија

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 1
Одг.: Цитати
« Одговор #14 : 1. 12. 2011. у 23.57 »
"Čeznem da ti kažem najdublje
reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem,
strahujući da bi mi se mogla nasmejati.
Zato se smejem sam sebi i odajem
tajnu svoju u šali.

Olako uzimam bol svoj, strahujući
da bi to mogla ti učiniti.

Čeznem da ti kažem najvernije
reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem,
strahujući da bi mogla posumnjati u njih.
Zato ih oblačim u neistinu,
i govorim suprotno onome što mislim.

Ostavljam bol svoj da izgleda glup,
strahujući da bi to mogla ti učiniti.

Čeznem da upotrebim najdragocenije
reči što imam za te; ali se ne usuđujem,
strahujući da mi se neće vratiti istom merom.
Zato ti dajem ružna imena
i hvalim se svojom surovošću.

Zadajem ti bol, bojeći se da nećes
nikada saznati šta je bol.

Čeznem da sedim nemo pored tebe;
ali se ne usuđujem, jer bi mi inače
srce iskočilo na usta.
Zato brbljam i ćaskam olako, i
zatrpavam svoje srce rečima.

Grubo uzimam svoj bol, strahujući
da bi to mogla ti učiniti.

Čeznem da te ostavim zauvek;
ali se ne usuđujem, strahujući
da bi mogla otkriti moj kukavičluk.
Zato ponosito dižem glavu i dolazim
veseo u tvoje društvo.

Neprekidne strele iz tvojih očiju
čine da je moj bol večito svež."


- R. Tagore

Ван мреже Марина

  • Члан
  • ***
  • Поруке: 117
  • Говорим: српски, енглески мало, а шведски ни мало!
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #15 : 15. 03. 2014. у 23.10 »
,,Tata je bio od onih ljudi koji sednu da gledaju vesti i počnu da se deru na televizor, kao da oni tamo mogu da ga čuju. A posle pričaju da su Šekspirovi monolozi izveštačeni. Kakva je razlika između Hamletovog obraćanja lobanji i tatinog vikanja na televizor?"

Marselo Figeras, ,,Kamčatka"

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #16 : 12. 08. 2014. у 16.19 »
"Стваралаштво је неодвојиво од слободе. Само слободан човек ствара. Из нужности настаје само еволуција; стваралаштво настаје из слободе. Када ми нашим несавршеним људским језиком говоримо о стварању ни из чега, онда говоримо о стварању из слободе. Са гледишта детерминизма слобода је "ништа"; она излази из детерминисаног низа, ничим није условљена, настајање из ње не проистиче из претходних узрока, из "нечега". Људско стваралаштво из "ничега" не означава одсуство материјала који пружа отпор, већ означава само ничим детерминисану апсолутну добит. Детерминисана је само еволуција; стварање не проистиче ни из чега претходног. Стваралаштво је необјашњиво. Стваралаштво је – тајна. Тајна стваралаштва је тајна слободе. Тајна слободе је – бескрајна и неизрецива, она је – бездан. Исто тако је бескрајна и неизрецива тајна стваралаштва."

Николај БЕРЂАЈЕВ, Смисао стваралаштва; Глава VI - Стваралаштво и слобода. Индивидуализам и универзализам
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже rade

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.000
Одг.: Цитати
« Одговор #17 : 13. 08. 2014. у 14.59 »
Свака част на цитату! То ми је прилика да питам - зашто Берђајев, кад Руси кажу Бердјајев? Традиција или неко правило?

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #18 : 13. 08. 2014. у 15.35 »
Хвала на хвали!
Већ је било речи о овоме:
http://forum.srpskijezickiatelje.com/index.php?topic=3619.msg39567#msg39567

Сетих се примера, који је можда је и на овом форуму наведен - Радјард Киплинг.
« Последња измена: 13. 08. 2014. у 15.45 Тузор »
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #19 : 15. 08. 2014. у 09.23 »
Пар пута смо на овом форуму имали дискусију која се дотицала латинског језика. Ево одговарајућег дела из Хамвашеве књиге Scientia sacra I.

"Данас у Европи све речи универзалног обележја и значаја, сваки језик, без изузетка, мора преиузети из два последња универзална језика, из грчког и латинског. Свака реч духовности вишег реда грчка је или латинска. Свака битнија реч метафизике грчка је или латинска. Све речи општег обележја су грчке или латинске. На ова два језика се може изразити универзална духовност баштине. Европски језици су изгубили ову способност.
. . .
(Научна претпоставка) је да су народи у почетку били примитивни, а исто тако и језици, и што су били старији, били су примитивнији. Истина је управо обрнута. Што је језик старији, он је више метафизичан. Кад не би било тако, не бисмо били принуђени да сваку нашу универзалну реч прузимамо из кинеског, санскрта, грчког или латинског језика.
. . .
Ако неко на брзину не може да нађе реч чије је богатство значења неисцрпно и неограничено временом и простором, нека се маши "логоса". За логос би био неопходан речник који би се састојао од више стотина европских речи. Речник речи начињених од логоса премашио би хиљаду речи, али се могу јавити, и јављају се, сваки дан нове кованице.
. . .
Упоређени с европским језицима латински и грчки као да су језици цивилизоване, образоване и духовне касте, а њихови романски и германски следбеници као да су дијалекти. Готово кухињски језици. Стварност вишег реда и животна делатност вишег и мишљење вишег нивоа на овим језицима без изузетка се може одржати само уз сталну помоћ латинских и грчких речи. Богатство смисла ових речи, њихова граматичка ширина и метафизички ниво недостижни су за језике који су их наследили. Вештачка и насилна национализација, пак, с којом се желе превести ове речи, не успева да одржи смисао, ниво и богатство, јер се речи не могу биратисамовољно."

(Бела Хамваш; Scientia sacra I (Духовна баштина древног човечанства 1) - Учитељ живота, 5. Универзални језик.)
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.716
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #20 : 15. 08. 2014. у 11.30 »
Ово звучи као изузетно невешта идолизација. На примеру медицинске науке: ту су многе речи буквално „франкенштајни“, латинско-грчке и грчко-латинске творенице, што је могуће јер је латински као такав мртав језик, као и старогрчки, зато никоме не парају уши такве речи. Кад би узео црквенословенски и именовао многе „метафизичке“ ствари, то би у великој мери звучало као да се изражаваш грчко-латинским (на једном врло баналном примеру: cameltoe = усекованије, како је то неки Вукајлијаш духовито приметио). Такве речи опстају и данас (начертаније, наравоученије, путешествије, законоправило итд.) и оне заиста звуче као да су из вишег регистра, а неке су неформалне. Уосталом, у правној струци се не користе практично никакве стране речи у медицинским извештајима и налазима, јер за све (99%) имамо уредну домаћу реч. Латинске речи на -ив заправо су придеви који су данас поименичени, у старолатинском то су били придеви који су стајали уз именицу и неразумљиви ван контекста без ње. Нешто нисам приметио да смо ишта осетно добили тиме што смо нпр. подмет, прирок и предмет у науци о језику заменили, редом, субјектом, предикатом и објектом, нити што се склонидба и спрезање сад називају чешће деклинација и конјугација. Латински је преузео многе речи из грчког или творио преведенице, па смо ми то калковали и опет ништа не фали таквој речи да буде независна од контекста (гр. ptõsis → лат. casus → срп. падеж и многе друге). Све је ствар договора и конвенције, а често и помодарства.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #21 : 15. 08. 2014. у 14.15 »
Другим речима, а једном речју - dixi:)

Схватио сам да је акценат био на вишезначности и универзалности, а тек у другом плану - на осиромашењу "деривата" из латинског и грчког, при чему су посебно назначени романски и германски језици. Као да се богатство језика постиже укидањем вишезначности и установљењем правила: један појам - једна реч; мислим да се посредно у наведеном тексту изводи закључак да нагомилавање речи није богатство језика.
« Последња измена: 15. 08. 2014. у 14.24 Тузор »
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.716
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #22 : 15. 08. 2014. у 14.17 »
:)
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже rade

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.000
Одг.: Цитати
« Одговор #23 : 15. 08. 2014. у 14.24 »
…et salvavi animam meam …

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #24 : 20. 08. 2014. у 20.18 »
"Нема ниједне, ниједне, ниједне дужности за пробуђене људе осим ове једне: тражити самога себе, постати чврст у себи самоме, напипати свој властити пут који води унапред, куда год било да води. 
. . .
Ја нисам постојао да бих писао песме, да бих држао проповеди, да бих сликао; ни ја нити ико други није постојао тога ради. То је све произилазило само узгред. Прави позив за свакога било је само једно: доћи до себе самога.
. . .
Ја сам био хитац природе, хитац у неизвесно, можда ради нечег новог, можда ни ради чега, и мој позив било је једино то   да тај хитац из прадубине  пустим да дејствује, да осетим у себи његову вољу и да га начиним потпуно својим. Једино то!"

(Херман Хесе, ДЕМИЈАН)
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #25 : 22. 08. 2014. у 17.34 »
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #26 : 21. 07. 2015. у 12.37 »
ТРПЉЕН - СПАСЕН

"Већ сто година спрема се наш нови Речник, Р’ечник и Ричник. Најзад нам је Српска академија званично обећала да ће објавити, у најскоријем времену, прву своју књигу нашега лексичкога блага. Она је голема, а и дело је големо. Биће свега 12 књига - колико и знакова у зодијаку - и великих богова на Олимпу; дакле, за дванаест векова имаћемо читав-читавацки речник, ако се овим темпом настави. Хиљаду двеста година! Тешко да ће то који од нас доживети. Не би ли било боље да наша академија изда привремени, нешто краћи и збијенији речник, како би, ако не ми, а оно бар наши унуци и праунуци дошли до онога што одавна поседују народи са малим академским претензијама."   (1952)

(Станислав ВИНАВЕР: Београдско огледало; Службени гласник, 2012)


Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #27 : 10. 09. 2015. у 08.23 »
„Богови нека убију оног који је први измислио скупштинске седнице, да се на њима задржавају људи који имају својих послова! Зар не би било паметније да се за тај посао одреде беспосличари, па ако не дођу, да се сместа ударе по кеси? Има доста људи који на дан само једанпут једу, који немају никаква посла, и које на ручак нити ко зове, нити они другога зову – ето ти људи требали би да се брину о скупштини и комицијама.“

(ПЛАУТ: Менехми; трећи чин, прва појава)
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже abzec001

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 505
  • Говорим: engleski, španski, nemački, italijanski...
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #28 : 10. 09. 2015. у 17.41 »
Нешто из ових крајева, а некако се слаже са овим даном. Тако се песма и зове:

ДАН

Ни у какав дневник овај дан не може,
ово ругло дање, малодушно, сиво,
ни кише да се покисне до коже,
ни вјетра, ни сунца, ничег живог.

И то тако тиња - изван људи, млако,
нико тим не живи. Вичем срдит вани:
Дане, ђубре једно, не свиће се тако,
губи се натраг па пристојно свани.

Витомир Вито Николић



Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #29 : 18. 09. 2015. у 18.27 »
"Андерсен је градио бајку своју од самих истина. И зато је преобразио свет: умножио егзистенције, умножио односе између људи и ствари; назидао неколико нових тавана живота изнад нас и испод нас. А из философије коју је он животом платио, изнео је учење: да све може да се веже добрим односом, јер у свему, чак и у динамиту живи љубав, и између свега има места за љубав и за религиозно разумевање ствари и догађаја. Везао је Андерсен добрим односом човек и глисту: глисте су, ено, поиздизале једва видљиве хрпице на тлу, али то служи проветравању земље, а то је сарадња човеку ратару. Везао је добрим односима човека за све што чини овај свет и живот, па га везао добрим односима и за жалост, губитак, немаштину, и за саму смрт. И везао тако природно, да деца то читају с разумевањем и с одобравањем. Андерсен нам казује врло често последњу реч разума, лепоте и философије, истовремено. А што то деца читају и воле, знак је да смо сви ми од ране младости готови да будемо идеална бића у једном свету где није лако живети, али је лепо живети ако човек живи да би животом купио и платио једну философију. Не философију коју би узео из неког система и присвојио је, него своју философију, која најзад може бити у неком сродству и са неком системском философијом, али плаћена мора бити, стечена мора бити животом једне егзистенције."

- Исидора Секулић: Дански мотиви (Андерсен, Киркегор), у: Личности из страних књижевности (Исидора Секулић II, Огледи и записи; Матица српска/Српска књижевна задруга, 1971)
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.361
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #30 : 22. 09. 2015. у 20.14 »

Политика је данас објавила чланак са неколико мисли из књиге Милована Данојлића "Мука с речима".
Ова ми се посебно допала:
Не­за­до­во­љан због не­ких мо­јих за­па­жа­ња о би­ро­крат­ском је­зи­ку, је­дан на­уч­ни ис­тра­жи­вач (са ти­ту­лом и др­жав­ном пла­том, да­бо­ме!) на­пи­сао је да је­зик Иве Ан­дри­ћа уза све по­хва­ле ко­је му се мо­гу при­пи­са­ти, ни­је при­ме­њив за но­ви­не, ра­дио и те­ле­ви­зи­ју, за са­стан­ке рад­нич­ких са­ве­та, за про­јек­те и ела­бо­ра­те, за из­ве­шта­је и про­па­ганд­не по­ру­ке, за по­ли­тич­ке го­во­ре и збо­ро­ве, за но­ви­нар­ске ве­сти и члан­ке, за на­уч­на са­оп­ште­ња и та­ко да­ље.

До­бар је­зик, зна­чи, „ни­је при­ме­њив” ни у јед­ној обла­сти јав­ног и дру­штве­ног жи­во­та! Зна­чи ли то да у но­ви­нар­ству, прав­ној на­у­ци, по­ли­ти­ци и про­па­ган­ди не ва­же оба­ве­зе пре­ма бри­жљи­вом и тач­ном из­ра­жа­ва­њу?

Ако тврд­ња не зна­чи то, не знам шта би дру­го мо­гла зна­чи­ти…

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Цитати
« Одговор #31 : 24. 09. 2015. у 13.52 »
>>Mod: SRBOVANJE spada u političke teme, stoga je strogo zabranjeno na forumu. Ko još nije pročitao pravila foruma, neka ih sad pročita. KRAJNJE JE VREME."<<
« Последња измена: 24. 09. 2015. у 13.57 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #32 : 25. 09. 2015. у 10.25 »
„Ако људи испоље сувише храбрости на овом свету, друштво их мора гушити да би их сломило – и тако их, наравно, убија. Друштво слама свакога, али после тога многи постају јаки баш на оним сломљеним местима. А оне које не може да сломи, њих убија. Друштво подједнако убија и добре, и племените, и храбре. Ако не спадате међу њих, можете бити сигурни да ће и вас убити, само без неке нарочите журбе.“

- Ернест ХЕМИНГВЕЈ; Збогом оружје)
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже RMilica

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 4
  • Говорим: ruski, engleski
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #33 : 25. 09. 2015. у 13.29 »
Oni su se smijali meni zato što sam drugačiji, a ja sam se smijao njima zato što su SVI ISTI.

C. Bukowski

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Цитати
« Одговор #34 : 4. 10. 2015. у 07.45 »
"Граматичка логика ће свакако, као касније и теологија, да закључи да није само име оно које има свој лик, већ да га има и именовање, али ће тај лик именовања за њу имати смисао само у повезивању одвојеног смисла, наиме, само у тврдњи да у језичком исказу именовање има свој лик једино онда када се стави код имена, односно, када се различито стави, тј. растави од имена.
. . .
Уистину, филолошка граматика не познаје смисао језика којим би именовање у језичком исказу изложила истовремено као име, те се она само филолошки домишља када, на примјер, показује да је етимолошко значење митолошких или теолошких имена изведено из њиховог придјевског као именујућег смисла, али при томе, она не може да пронађе и разлог зашто су придјеви и престали да имају свој истовремени смисао имена."

- Мишо Кулић, Језик прије језика; 5. Тајна именовања, стр. 257-258; (НИГП Калеком, Београд, 2003)
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже milos87popovic

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 1
  • Говорим: engleski
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
    • Global Webmasters
Одг.: Цитати
« Одговор #35 : 5. 11. 2015. у 11.28 »
"Nijedan čovek ne može razumeti ono što nije doživeo" - Hese

Ван мреже mnicic

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 2
    • Српски ми је матерњи језик
    • Knjige
Одг.: Цитати
« Одговор #36 : 10. 06. 2016. у 08.20 »
„Pametni mogu da biraju, da budu i pametni i glupi, kako im više odgovara. Glupi nemaju izbora.”
— Duško Radović
Veliki pozdrav,
Knjige, Citati i izreke

Тагови: