Аутор тема: X  (Прочитано 10321 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.130
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
X
« : 10. 07. 2012. у 00.51 »
Досије Икс и Америчка историја Икс — мало или велико И?

Ван мреже Farenhajt

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 754
  • Говорим: engleski, delimično francuski i ruski
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: X
« Одговор #1 : 10. 07. 2012. у 04.06 »
Ja bih pisao velikim, pošto ni latinicom ne bih pisao "Dosije x", "Američka istorija x".

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Одг.: X
« Одговор #2 : 10. 07. 2012. у 06.38 »
Nisam gledao American History X, ali dosije iks je samo vrsta dosijea (neriješen slučaj), nije njegov naziv, tako da bih pisao malim slovom iks.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.069
Одг.: X
« Одговор #3 : 10. 07. 2012. у 09.59 »
И ја.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.980
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: X
« Одговор #4 : 10. 07. 2012. у 10.23 »
Ja bih velikim jer ipak to iks razumem kao ime dosijea. Za istoriju vć nisam sigurna.

A kako ide onda Malcolm X?


(Stoundar, trebalo bi da pogledas film.)
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Одг.: X
« Одговор #5 : 10. 07. 2012. у 10.50 »
Malkom Iks, ako je uobičajen poluprevod umjesto Malkom Eks, zato što Iks zamjenjuje prezime i stalni je dio imena.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Одг.: X
« Одговор #6 : 10. 07. 2012. у 10.58 »
Bruni, da su ovu vrstu dosijea nazvali Jovan, opet bi išlo malo slovo po uzoru na audi, mercedes itd.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.130
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: X
« Одговор #7 : 10. 07. 2012. у 11.20 »
Јован. :D Мени је прва асоцијација за X у „Досије икс“ била нешто непознато, нерешено, тајно (Руси су управо превели као „Тајни материјали“), па ми је било логично да икс буде мало. За овај други пример немам појма.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Одг.: X
« Одговор #8 : 10. 07. 2012. у 11.38 »
Počelo je tako što su ih arhivirali u ladici pod X (abecedni red), jer je u njoj bilo prostora.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.980
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: X
« Одговор #9 : 10. 07. 2012. у 11.49 »
Počelo je tako što su ih arhivirali u ladici pod X (abecedni red), jer je u njoj bilo prostora.
Pa izvini, ali onda treba veliko, jer se radi o IMENU engleskog slova.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Farenhajt

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 754
  • Говорим: engleski, delimično francuski i ruski
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: X
« Одговор #10 : 10. 07. 2012. у 11.52 »
Ako se piše "mercedes klase C" (a ne "klase c") - a piše se, takođe i ćirilicom - po istoj logici (vrsta proizvoda, predmeta) treba i "dosije X", te tako i "досије Икс".
« Последња измена: 10. 07. 2012. у 11.57 Farenhajt »

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Одг.: X
« Одговор #11 : 10. 07. 2012. у 12.13 »
Bruni, mogli su imati ladicu Jovan — Jelena, namijenjenu tom dijelu slova J. Svaki dosije bio bi dosije jovan ili dosije jelena, jer se nazivi vrsta pišu malim slovom.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.980
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: X
« Одговор #12 : 10. 07. 2012. у 12.25 »
Bruni, mogli su imati ladicu Jovan — Jelena, namijenjenu tom dijelu slova J. Svaki dosije bio bi dosije jovan ili dosije jelena, jer se nazivi vrsta pišu malim slovom.
Ali, o kakvim to vrstama pričaš? To je ime slova!
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Одг.: X
« Одговор #13 : 10. 07. 2012. у 12.29 »
Vrstama dosijea. Kao što je kiki vrsta bombona, tako je dosije iks vrsta dosijea.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.980
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: X
« Одговор #14 : 10. 07. 2012. у 12.30 »
Vrstama dosijea. Kao što je kiki vrsta bombona, tako je dosije iks vrsta dosijea.
Ne, Kiki nije vrsta bombone nego IME proizvoda.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: