0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.
Maloprije gledam film sa "prijevodom" na hrvatski jezik i za riječ presuda koriste riječ pravorijek. Je li ovo neka novonastala riječ tipa zrakomlat (pošto prvi put čujem istu) ili je i ranije postojala a da ja nisam čuo za nju?
Vidjeh i ja to ali ne znam je li novokomponovana.
Занимљиво је да је у хрватском речнику е у праворијек дуго: е̄.
Цитат: Astijanaks у 13. 12. 2011. у 14.54Занимљиво је да је у хрватском речнику е у праворијек дуго: е̄.U svim zapadnim krajevima to e je dugo. Kratko e u <ije> javlja se na daleko manjem prostoru, tj. samo u Crnoj Gori i istočnoj Hercegovini, ali je pod Vuk-Daničićevim uticajem proglašeno (da ne kažem oktroisano) standardnim u srpskom jeziku.