Аутор тема: Лепиња  (Прочитано 139 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Piripi

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 15
    • Српски ми је матерњи језик
Лепиња
« : 16. 07. 2017. у 15.43 »
Добар дан!

Одакле реч "лепиња" води порекло?  У Узбекистану имају "лепјошке", диче се њима и тврде да је реч из њиховог језика (узбечког), а мени звучи као да је словенског порекла и да има везе са глаголом "лепити".
 [cesh]

Ван мреже Father Jape

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 749
  • ˌfɑːðə ˈdʒeɪp
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Лепиња
« Одговор #1 : 16. 07. 2017. у 16.04 »
mađ. lepény

To vele i HJP i Skok.
Dictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.
– Samuel Johnson

Ван мреже Piripi

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 15
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Лепиња
« Одговор #2 : 16. 07. 2017. у 17.28 »
Хвала!

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.124
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Лепиња
« Одговор #3 : 16. 07. 2017. у 17.40 »
Овде старији говоре и лепена.

Ван мреже delboj

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 268
  • Говорим: руски, енглески, италијански
  • Родно место: Гацко, Република Српска
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Лепиња
« Одговор #4 : 21. 07. 2017. у 19.57 »
Добар дан!

Одакле реч "лепиња" води порекло?  У Узбекистану имају "лепјошке", диче се њима и тврде да је реч из њиховог језика (узбечког), а мени звучи као да је словенског порекла и да има везе са глаголом "лепити".
 [cesh]
Pa da nema veze s glagolom lepiti može da posluži kao dokaz što i u ijekavici ostaje lepinja.

Тагови: