Welcome,
Guest
.
Please
login
or
register
.
Насловна
СЈА
Недоумице
Блог
Помоћ
Претрага
Тагови
Пријави се
Регистрација
Српски језички атеље
»
Српски језички атеље
»
Превођење
»
Поређење баба и жаба на енглеском
« претходна тема
следећа тема »
Штампај
Странице: [
1
]
Иди доле
Аутор
тема: Поређење баба и жаба на енглеском (Прочитано 2702 пута)
0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.
Соња
Староседелац
Поруке: 1.542
Српски ми је матерњи језик
Поређење баба и жаба на енглеском
«
:
22. 01. 2016. у 13.52 »
(Извињавам се ако ово већ постоји негде, немам кад да копам.)
Која је енглеска изрека најближа нашем поређењу баба и жаба? Намеравам да напишем да не могу да поредим бабе и жабе, а не бих баш буквално, да не испаднем несхваћена
.
Хв.
Пријављен
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“
Duja
Администратор
Староседелац
Поруке: 2.847
Одг.: Поређење баба и жаба на енглеском
«
Одговор #1 :
22. 01. 2016. у 15.50 »
Apples and oranges
.
Пријављен
Соња
Староседелац
Поруке: 1.542
Српски ми је матерњи језик
Одг.: Поређење баба и жаба на енглеском
«
Одговор #2 :
25. 01. 2016. у 10.51 »
Хвала, Дујо!
Пријављен
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“
Штампај
Странице: [
1
]
Иди горе
« претходна тема
следећа тема »
Тагови:
Српски језички атеље
»
Српски језички атеље
»
Превођење
»
Поређење баба и жаба на енглеском