BTW

[Father Jape]

I ja ću da se svesrdno složim s Bruni. 

[Шоми]

Би-ти-даблју, и ја.

[Бруни]

Би-ти-даблју, и ја.

Jao, nikad mi ne bi palo na pamet da to ovako čitam. Ja ga čitam kao b-t-v.

Ja to BTW ili WTF shvatam samo kao pisanu formu. U iygovoru bih uvek govorila pun izraz By the way ili What the f…K? A ono cirilicno БТЊ или Њинњоус  čitam baš tako.

[Шоми]

Ма спрдам се мало, управо тако га и ја рашчитавам, мада немам обичај да га користим — сем ћириличког БТЊ. За ово друго већ има распрострањено ШКК.

[Зоран Ђорђевић]

Бруни каже: Amerikanci su veoma skloni skracenicama. Ali veoma.
Чак су и кратко Oh, my God скратили у OMG.
Истина, само у писању. Иначе се та реченица брже изговара него што се спелује.

[Belopoljanski]

Бруни каже: Amerikanci su veoma skloni skracenicama. Ali veoma.
Чак су и кратко Oh, my God скратили у OMG.
Истина, само у писању. Иначе се та реченица брже изговара него што се спелује.

Па и ми смо томе склони. Нпр., када при чуђењу уместо Божјег имена, зазовемо име Јосипа Броза Тита (ЈБТ), па у коментарима на друштвеним мрежама видимо „Шта је, бре, ово јбт?“ или „Уф, јбт, што је био добар концерт!“ и сл.

 

[Шоми]

Да, заборавих на јбг, јбт, нзм, мсм и сл., мада су у нас ретке такве скраћенице.

[Шоми]

Имамо и бзвз. Занимљиво је да се код нас те скраћенице тако и сричу у говору: [бзвз, јбт] (гдегде са шва између).

[расејан]

УБР, УБР је био у употреби још пре 20 и кусур година, на старом Сезаму и још понеким местима. А имамо и прилично распрострањено ШББКББ.