Најновије поруке

Странице: 1 ... 9 [10]
91
Транскрипција / Salem ili Sejlem?
« Последња порука Nedda 30. 11. 2023. у 14.49 »
Kako se pravilno izgovara naziv ovog grada u američkom gradu Masačusetsu?

U nekim starim izdanjima je Salem, a na Vikipediji i internetu viđam Sejlem.
92
Интерпункција / Одг.: Pre nove ere
« Последња порука mila.n 20. 11. 2023. у 04.14 »
Ja u životu na engleskom nisam video AC. Samo BC i AD.  :-/
AC- after Christ = AD - anno Domini , danas se retko  koristi u engleskom, pre je bila mnogo češća upotreba latinskih skraćenica

BC- before Christ = AC - ante Christum  ili ređe ACN - ante Christum natum
93
Морфологија / Присвојни придјев од „Полесје”
« Последња порука Kostov 7. 11. 2023. у 07.55 »
Који је придјев погоднији за топоним Полесје: полески или полешки?
94
Синтакса / Одг.: 6 тачна разултата
« Последња порука Rancher 24. 10. 2023. у 15.38 »
Занимљиво је да данас многи немају осећај за паукал, готово увек је то 3 (тачних) резултата, 42 (пређених) километара итд. Не би ме изненадило да се двојина у некој скоријој будућности и изгуби.
95
Синтакса / Одг.: 6 тачна резултата
« Последња порука Duja 24. 10. 2023. у 13.15 »
Brojevi koji se završavaju ciframa 5—0 se slažu sa genitivom množine, dakle ispravno je samo šest (sedam, … deset) tačnih rezultata. Brojevi koji se završavaju ciframa 2—4 se slažu s paukalom (genitivom jednine), dakle dva (tri,  četiri) tačna rezultata

96
Синтакса / 6 тачна разултата
« Последња порука Zora87 23. 10. 2023. у 14.46 »
Поздрав свима.

Имам следеће питање, наиме, колеге са којима преводим на једном пројекту су овако написале: Погоди 6 тачна разултата.
Ја мислим да је то погрешно, али ни у шта  више нисам сигурна, па бих да проверим са људима који су паметнији и стручнији од мене.
97
Синтакса / Одг.: Priloska odredba ili ?
« Последња порука delboj 17. 09. 2023. у 09.27 »
Došao je kući na ručak.

Da li je "na ručak" priloška odredba cilja ili namjere ili nešto drugo?
98
Прозодија / Одг.: Ћирилица - како се акцентује
« Последња порука Rancher 15. 09. 2023. у 09.37 »
Да сам јуче умро…
99
Прозодија / Одг.: Ћирилица - како се акцентује
« Последња порука Naroz 15. 09. 2023. у 09.32 »
Хвала!
100
Прозодија / Одг.: Ћирилица - како се акцентује
« Последња порука Dacko 15. 09. 2023. у 09.27 »
Jesu, RMS navodi obe varijante, s kratkouzlaznim na drugom slogu i s kratkosilaznim na prvom.
Странице: 1 ... 9 [10]