Аутор тема: Single player/multiplayer  (Прочитано 1449 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.127
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Single player/multiplayer
« : 19. 03. 2012. у 17.31 »
Самостална/групна игра? Једнокорисничка/вишекорисничка игра? Једноиграчка/вишеиграчка игра? Шта бисте ви употребили?

Измена: Single player и Multiplayer video game.
« Последња измена: 19. 03. 2012. у 17.36 Rancher »

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг: Single player/multiplayer
« Одговор #1 : 19. 03. 2012. у 17.33 »
Pa igra za jednog izgrača ili za više igrača  [neznam]
« Последња измена: 19. 03. 2012. у 18.05 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Single player/multiplayer
« Одговор #2 : 19. 03. 2012. у 18.19 »
Tako bih i ja rekao.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.716
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг: Single player/multiplayer
« Одговор #3 : 19. 03. 2012. у 20.42 »
Исто и ја.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.127
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг: Single player/multiplayer
« Одговор #4 : 19. 03. 2012. у 21.17 »
Слажем се. И ја бих разговорно тако рекао. Ипак, некако ми лепше да текст наредбе/дугмета буде што језгровитији и краћи (уп. групна игра и игра за више играча). Узгред, све горње примере сам ископао са словенских чланака на Википедији.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.120
Одг: Single player/multiplayer
« Одговор #5 : 19. 03. 2012. у 21.52 »
Na dugmad bih stavio:
  • JEDAN IGRAČ
  • VIŠE IGRAČA
Kratko i jednostavno.

Тагови: