Film vrlo verno prati radnju Gospodara prstenova, i po atmosferi i po tekstu. Ako nešto znači, ja sam prvo gledao film. Neke usputne epizode iz knjige jesu isečene, ali ne utiču bitno na radnju (konkretno, u prvom delu fali dobar komad puta od Okruga do Brija, gde u šumi sreću misterioznog Toma Bombadila. Međutim, on se više ni ne spominje u ostatku romana.)
Kad smo kod SF teme, izdvojio bih izuzetne filmove Tarkovskog
Stalker i
Solaris.
Stalker je baziran na izvanrednom romanu braće Strugacki
Piknik pored puta, ali su samo ideja i likovi preuzeti iz knjige, zaplet jedva da ima veze; doduše, upravo su braća i bila scenaristi.
Solaris vernije prati istoimeno Lemovo delo, i oba smatram remek-delima filma i literature uopšte. Ali to je Tarkovski… he, he, he, mali of-topik sa en. wiki:
on being told that [Stalker] should be faster and more dynamic, Tarkovsky replied:
“ the film needs to be slower and duller at the start so that the viewers who walked into the wrong theatre have time to leave before the main action starts. ”
The Goskino representative then explained that he was trying to give the point of view of the audience. Tarkovsky supposedly retorted:
“I am only interested in the views of two people: one is called Bresson and one called Bergman. ”
Što se Herbertove
Dine tiče, ne znam koju si verziju gledala — Linčovu iz 1984 ili mini-seriju iz 2000? Meni se potonja više dopala, ali bih voleo pogledati još jednom Linča… možda sam joj pristupio sa previše predubeđenja iz knjige.