Српски језички атеље

Српски језички атеље => Превођење => Тему започео: Бруни у 7. 05. 2011. у 10.28

Наслов: Сврха овог форума
Поруку послао: Бруни у 7. 05. 2011. у 10.28
У овом форуму можете потражити помоћ у вези са превођењем, било са страног језика на српски, било са српског на страни језик, али такође можете дискутовати и о било чему везаном за саму технику превођења, као и недоумице у вези са граматиком, синтаксом или ортографијом неког страног језика.

Кад питате за превод, обавезно дајте контекст или реченицу у којој се налази проблематична реч или скуп речи, јер од контекста доста зависи и прецизност превода. Давањем што више корисних иноформација о тексту који преводите, помоћи ћете и другима да вам помогну на што бољи начин.