Чекајте, чобан је баш у том облику турцизам, готова турска реч, није попут домаћих речи Бачван, Мачван уместо Бачванин, Мачванин или брђан уместо брђанин, јесте ли сигурни да је неправилно?
ХЈП има и одредницу чобан, а сад видех да је има и РМС. Има и чобанин, али стоји и чобан.