Premda je Šomi lepo ukazao na tačku 58 iz Pravopisa, ako neko nema knjigu pri ruci, neće shvatiti da ne važi ono što je napisano u drugom postu na temi, pa neka stoji i opširniji odgovor za one koje pretraživač ovde nanese:
Strani predlog se ne piše uvek malim, već samo kada mu prethodi lično ime. Ukoliko nema ličnog imena ispred, pišemo velikim slovom de, van, der ili fon, kao početak prezimena. Da citiram Pravopis: ’fon, piše se velikim početnim slovom kao prva reč vlastitog imena: Fon Braun, ali Verner fon Braun, Da Vinči ali Leonardo da Vinči.
Dakle, imena iz prvog posta bila bi Žan Klod van Dam i Dita fon Tiz, po modelu: Brajan de Palma i Robert de Niro, ali gospoda De Palma i De Niro; Vinsent van Gog, ali slikar Van Gog; Šarl de Gol, ali general De Gol, Ferdinand fon Cepelin, ali grof Fon Cepelin ili samo grof Cepelin, jer kada ’vlastito ime (puno ili skraćeno) počinje pomoćnom rečju (predlogom ili članom, na primer) i ta pomoćna reč piše se velikim slovom’.