0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.
Kako se ispravno kaže - sikirati se ili sekirati se, i da li je bitno je li ekavska ili ijekavska varijanta srpskog jezika? Hvala!
Sekirati se, i nije bitno jer ne potiče od sekirice/sjekirice/sikirice.
sekàntan (sekȁntan) prid. 〈odr. -tnī〉 koji je dosadan, koji zanovijeta; nepodnošljiv, neugodan✧ tal. seccante
…nego potiče iz italijanske pozajmljenice:HJP:Цитатsekàntan (sekȁntan) prid. 〈odr. -tnī〉 koji je dosadan, koji zanovijeta; nepodnošljiv, neugodan✧ tal. seccante
sekavati, -am impf, na -va- (Račišće, Brač) = sekirati (se), sekiram impf. (Hrvatska, danas u Bosni i Hercegovini, Varoš, Slavonija, Srijem, Srbija) = (unakrštenjem sa sjekira > sikira) sikirati (Bosna, katolici) »dosađivati, ljutiti se, zadirkivati«. Apstrakti na -adja < lat. -atio sekirácija f = na -atura sekatúra f. Ód lat. > tal. seccare (u prasrodstvu sa sjeći), preko njem. izgovora sekieren. Lit.: ARj 14, 807. DEI 3436.