Mislim da se ti akcenti prenose "unutarbeogradski" sa "žiteljskog kolena" na "žiteljsko koleno", a potiču od vrlo starih akcenata "Dušân, Jovân", koji su u novoštokavskoj redakciji prerađeni.
Posle prerade, na drugom slogu ostala je dužina koja prima akcente u kosim padežima. Međutim, u govorima u kojima se ta dužina izgubila, kosi padeži zadržavaju akcenat na prvom slogu (v. Aranđelovac).
Ja takođe kažem "Dušánova, Jovánova, Starine Nováka, Stanoja Glaváša"… možda i još nešto, ne mogu sad da se setim… ali, kao ni ti, ne gledam mečeve "Nováka Đokovića" i sl.
Dakle, ne bih rekao da su ti akcenti nepravilni, ali jesu stari, a u ovom kontekstu verovatno i okoštali.