и стално сам се мучио са појмовима драп, крем, бордо, беж итд.
I ja — te mi nekakve nijanse nikad nisu bile jasne.
Ja lepo kažem —
crvena, žuta, plava, šta tu ima da se filozofira, ali odmah me ispravljaju: „ne, ne, ne, nije to crvena, to je“, ne znam, „bordo“, ili „nije to žuta, to je drap“, „nije to plava, to je tirkizno-
nešto…“ Ma ajde, bogati.
Ali najviše muka mi zadaje jedna nijansa koja se zove
maslinastozelena boja.
Tu nijansu ja uopšte ne vidim, tj. vidim je kao braon ili sivu.
Samo kad je baš onako osunčano, jedino onda mogu slabašno da primetim zeleni odsjaj na predmetima koji su te boje. To je neka vrsta daltonizma samo za te neke nijanse zelene boje; prosto moje oči te zelene nijanse slabo percipiraju, naročito kada je slabije osvetljenje ili kada je mrak. Na primer, u
ovome krugu ja vidim broj 21, a trebalo bi da se vidi 74; odnosno na
ovoj pločici ne vidim ništa, a trebalo bi da se vidi neki broj.